Sai i ja smo proveli dosta vremena radeći zajedno na ovoj misiji.
O Sai e eu passamos muito tempo trabalhando juntos nessa missão.
Radeći zajedno s čovekom koji se zove Hector Salamanca, planirao je da ubije Fringea.
Com a ajuda de um homem chamado Hector Salamanca... Planejou a morte de Fring.
Da, neka je pokazati da smo vjerujem u brak radeći zajedno pomoći Marshall nešto sakriti od svoje supruge.
É, vamos provar que acreditamos em casamento, trabalhando juntos para ajudar Marshall a esconder algo da mulher dele.
I srećan sam što ćeš ostati još neko vreme jer se super provodimo radeći zajedno. Baš je zabavno.
Estou feliz que vá ficar por aqui por um tempo, nos divertimos tanto trabalhando juntos, e... toda a diversão.
Uvek sam pričao da ćemo završiti radeći zajedno Elliote.
Sempre disse que terminaríamos trabalhando juntos, Elliot.
Prema sopstvenim rečima, Basam je nekad mrzeo Izraelce, ali upoznajući Izraelce i učeći njihove priče i radeći zajedno s njima zarad mira, prevazišao je mržnju.
Segundo o próprio Bassam, ele odiava os israelenses, mas ao conhecer israelenses, aprender sua história e trabalhar junto com eles pela paz, ele superou seu ódio.
Uradićemo to na staromodni američki način, sami ćemo pronaći svoj put inovacijama, radeći zajedno.
Faremos do velho jeito americano, vamos inventar a nossa única saída, trabalhando juntos.
Nadam se da će ubuduće muškarci i žene, radeći zajedno, moći da započnu promenu i preobražaj koji će se desiti tako da buduće generacije neće imati onaj nivo tragedije sa kojim se mi svakodnevno borimo.
Espero que, no futuro, homens e mulheres, trabalhando juntos, possam dar início à mudança e à transformação que vai acontecer, para que as gerações futuras não tenham o nível de tragédias com o qual lidamos diariamente.
Ali to možemo uraditi samo radeći zajedno a to radimo s radošću.
Mas isto só será possível se trabalharmos juntos e o fizermos com alegria.
No, mene više zanima zamisao da će ljudi i roboti radeći zajedno proširiti jedni druge, i počeće da naseljavaju nove prostore.
Mas estou muito mais interessado na ideia de que humanos e robôs trabalhando juntos vão melhorar uns aos outros e começar a ocupar um novo espaço.
Radeći zajedno sa mojom egipatskom ekipom, restaurirali smo nečije ime od pre 3900 godina.
Trabalhando com minha equipe egípcia, conseguimos restaurar o nome de alguém de 3, 9 mil anos atrás.
(Aplauz) Radeći zajedno sa mojim egipatskim kolegama, proslavili smo ovaj trenutak zajedničkog otkrića.
(Aplausos) (Vivas) Trabalhando com meus colegas egípcios, celebramos esse momento de descoberta compartilhada.
A uspeli su radeći zajedno i igrajući na kartu zajedničke imovine i verujući jedni drugima i dajući prednost solidarnosti - a ne samo profitu po svaku cenu.
E conseguiram isso trabalhando juntos, gerindo os recursos da comunidade, confiando uns nos outros, colocando a solidariedade em primeiro lugar, e não apenas o lucro a qualquer custo.
0.26222991943359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Sai e eu passamos muito tempo trabalhando juntos nessa missão. 